她說：〝孩子，這是娘最後能給你的東西了，在最苦的時候我也沒舍得賣了它，就是因為它是個盼頭，只要有盼頭，日子再苦也能過得下去。〞
秀兒點點頭，想起三姐妹與母親相依為命的日子，眼淚決堤一樣奪眶而出。
沒過多久，老人走完了她含辛茹苦的一生，走時安詳寧靜…
後來，娟子和英子為了爭老人留下來的那幾間屋子大打出手，老死不相往來。
秀兒卻沒去摻和，她和丈夫踏踏實實過日子，直到生了孩子，孩子又成家立業。
那根金簪始終別在她的頭上，即便歲月把黑發洗成了白發，把女兒熬成了婆婆…
那根金簪卻一直傳了下來，因為秀兒永遠記得，它是個盼頭兒，有它在，人生就沒有過不去的坎兒。
